Sunday 20 May 2012

Donación en vivo - Seminario Hospital de Hammersmith Londres Sábado 19 Mayo 2012 / Living donor seminar Saturday 19th May 2012 Hammersmith Hospital - London


Ayer tuve el privilegio de atender a mi primer Seminario sobre Donación de riñón en vivo. Por supuesto este privilegio viene de la mano del hecho que mi marido se ha ofrecido a donarme un riñon para evitar incluso que tenga que pasar por diálisis cuando mi función renal llegue a rondar los mínimos recomendables para sobrevivir sin asistencia.
Aún me cuesta creer que me esté pasando a mí y mucho más me cuesta asimilar que alguien en el mundo sea capaz de semejante acto de altruismo y amor.

Ayer pude ver en primera persona una sala de conferencias de un hospital, el Hospital de Hammersmith en la zona Oeste de Londres, llena de semejantes personas. Pero no solamente eso sino que además al final de la conferencia tuvimos la oportunidad de conversar con gente normal y corriente, como nosotros, que ha pasado ya por esa experiencia y escuchar sus historias.
Conmovedor es poco, en cierta parte de la reunión se me saltaban las lágrimas, para ponerle un título a lo que allí nos contaron.
Es admirable el interés de todo el equipo médico desde los enfermeros, coordinadores, los médicos nefrólogos y los cirujanos del hospital.

Por otro lado aún tengo que descubrir si soy candidata para recibir un trasplante, no todos los pacientes pueden, y saber si en mi caso mi marido puede ser considerado donante. A pesar de todo merece la pena saber y ver que las cosas se hacen bien.
No pude evitar comparar con la experiencia de la época en que mi abuela, que fue la primera paciente en usar una máquina de diálisis en el hospital clínico de Madrid, vivió su fase terminal de su enfermedad. Tampoco fui capaz de imaginar lo que mi padre habría pensado si todos los avances que hay hoy en día hubieran estado disponibles en su época. Seguramente mi madre o alguien de mi familia se habría ofrecido como donante y habríamos evitado que entrase en diálisis y que los años que su cuerpo estuvo en la máquina deteriorasen su corazón. Tal vez hoy aún podría estar con nosotros.
Lo que más me impresionó de la conferencia fue el discurso de una hora que nos dio el cirujano jefe, encargado de sacar el riñón del donante y que según sus propias palabras se encarga de hacer también la operación para el trasplante en la persona que lo recibe.
Hasta hace poco la técnica para sacar el riñón al donante era abriendo el costado lo que dejaba una cicatriz enorme e implicaba muchas horas de quirófano. Tal vez esa sea una de las razones por las que la donación en vivo en España no está tan extendida. Otra de las maneras de hacer la operación es por laparoscopia, viendose obligados a realizar al menos cinco cortes en el vientre del donante y pudiendo ocasionar pérdidas de sangre y demás problemas. Al menos eso es lo que nos explicaron.
El caso es que este doctor ha desarrollado una técnica, de la que pudimos ver un video, que llama "Asistida por los dedos" o "Finger assisted nephrectomy" como le dicen en inglés.

En el video pudimos ver claramente que la operación dura apenas una hora, comparada a las cuatro horas de la laparoscopia y ver cómo con una apertura de apenas cinco centímetros es capaz de separar los tejidos e introduciendo dos dedos extraer el riñón para la donación. Esta nueva técnica permite un postoperatorio para el donante de apenas un par de días de permanencia en el hospital.
Seguramente ese es el secreto para que aquí en inglaterra la mitad de las donaciones que se hacen al año sean de donante en vivo y no cadaver. El equipo médico que me atiende realiza entre 4 y 7 operaciones de este tipo a la semana.

No tengo ni idea de qué va a pasar conmigo, ni siquiera si al final podremos hacer un trasplante o si me tendré que conformar con la máquina de diálisis, pero a día de hoy y tras el seminario lo que tengo muy claro es lo siguiente:
Estoy en buenas manos.



I went yesterday to my first seminar about kidney living donors. The only reason for me to go was of course the fact that my husband has volunteered as a donor to me and the aim is to do a pre emptive transplant avoiding even going into dialysis for me once my kidney function will be so bad that a machine would became my only option to stay alive.

I am still trying to come to terms with the whole idea but I find it amazing that someone in the world is capable of such a loving and altruistic act.

For the first time in my live I saw yesterday a conference room full of such people. Hammersmith’s Hospital conference hall was the chosen place for the afternoon. By the end of the conference we had the chance to talk with normal people as us who have been through this experience and listen to their histories.

Moving is little to say to describe it, my eyes where full of tears in some parts of the meeting, is unbelievable the effort all the team makes for the patients from the nurses, to the coordinators and the doctors, even the doctors that perform the operations. At the same time I still have to find out if I can receive a transplant, not everybody can and also in my case we still need to start the test to see if my husband can become a donor. Anyway it is really worth to see and to know that things are well done.

I couldn’t help comparing this to the time my grandmother started to be ill, she was one of the first patients to use the first dialysis machine ever in the Clinic Hospital in Madrid, or when my father was ill and what he would have think about all the advances and treatments available today. It is very possible that my mother, or another family member would have offer as a donor to him and we might still have him with us today. Probably he would have never need to go into dialysis and get his heart so damaged that he died in a heart operation age 51.

The most impressive part of the seminar was the part of the operation itself. The doctor explained us he takes such a care extracting the kidney from the donor that he insists on being the doctor who does the surgery to the recipient as well.

Up until very recently the operation was quite complicated and needed lots of hours and left a big scarf in the donors body. After that laparoscopic surgery came along and things improved a bit, but it was still necessary to cut in five different points the body of the donor to be able to extract the kidney and it took an average of 4 hours surgery.

This doctor explained us that he has developed a new way to extract the kidney that he calls: “Finger assisted nephrectomy”. He even allow us to see a video of one of the operations which takes approximately one hour time. This makes possible for the donor to leave the hospital after 3 or 5 days and the recovery period is much sorter and better. This all happens with a single cut of only 5 cm in the donor’s body.

I guess that could explain why here when you go to the doctor the first question is: who is going to be your donor? Rather than what kind of dialysis do you want to have?

An average of the half of the kidney transplants that are done in England are from living donors and the hospital that takes care of me does between 3 and 7 of such operations a week.

I have no idea what will happen with me, I don’t even know if I will be able to get a transplant or if dialysis machine is the only option for me but today, after attending the seminar I have something very clear: I am in good hands.

No comments:

Post a Comment