Thursday 14 March 2013

Tres semanas y contando / 3 weeks to go, counting down

Bueno pues aunque parezca mentira el tiempo sigue pasando.


Hoy es un día especial, aparte de ser el día internacional del riñón, es el cumpleaños de mi marido, que si todo va bien, me hará el mayor regalo que yo hubiera podido imaginar brevemente, será mi donante el próximo 10 de Abril.

Obviamente esta noche le celebraremos como se merece.



Esta semana ha sido bastante movidita, el martes me levanté de nuevo con la campanilla inflamada y pensé que me iba a tocar correr a urgencias de nuevo, pero al final se desinflamó y ayer estaba mucho mejor…

A pesar de todo sigo con dolores de cabeza y cansada y además sigo teniendo pérdidas de sangre por roturas de quistes, vamos un verdadero pastelito…

Y a todo esto ahora tenemos que agregarle lo que supone organizar una casa con dos hijos para semejante operación en la que tanto el papa como la mamá estarán en el hospital.

Ya tenemos confirmado el viaje de mi suegro desde Holanda y ando preparando los viajes de mi hermana y mi madre, la una desde Holanda y la otra desde Madrid.

Toda una verdadera operación de logística…

Creo que al final voy a necesitar la operación para descansar jajaja ya que encima y casualmente, Marzo no es sólo un final de mes, sino que laboralmente para mí es final de trimestre. Adoro las finanzas jejeje



Y en casa, el primer renegado es mi hijo el pequeño que se niega a que hablemos de la operación o de nada relacionado con ella… en fin, así no nos aburrimos.





It seems impossible but times goes by even without us noticing.

Today is a very special day, not only for being International Kidney day, but also because is my husband’s birthday, who if everything goes well, will be giving me the biggest present ever, one of his kidneys, on the 10th of April.

Obviously we will celebrate tonight as we deserves.



This has been a pretty crazy week, Tuesday my uvula was inflamed again and I thought I would have to go to A&E but it went away on its own and yesterday was looking much better already.

I still have headaches and am very tired, still bleeding because of cysts rupture, and so on…

And now I have to add to all this the stress that means arranging a house with two children to hold on while mum and dad go to hospital for a while.

The trip from my father in law is confirmed from Holland and now I am busy arranging my mum’s and my sister’s from Madrid and Holland.

It is a real logistic experience …

I think after all I will need the operation to be able to rest in the hospital afterwards hahaha and on top of all that March is not only a month with a month end but also is a quarter end so… loving working in finance hehehe



At home, the first to reject the whole thing is our little boy, he refuses to talk about the operation or anything that has something to do with it… anyway, like this we are not bored…

No comments:

Post a Comment