Friday 17 May 2013

Un buen día! / A good day!

Hoy es un buen día!
Primero porque hoy a medio día me van a quitar la via subclavia por fin...
Ya comenzaba a pensar que nunca me la iban a quitar... pero no, todo llega!!
Después de llevarla por un mes y de haber tenido sangrado por ella y de dolerme, ya va siendo hora de cerrar otro agujerito más de la operación del trasplante en camino a una buena recuperación y así eliminar otro foco de infección.
Estoy muy contenta!!!

Y además esta noche llega una muy buena amiga de Spain a visitarme y se quedará hasta el lunes...
Va a ser un gran finde!!


Today is a great day!!
First of all because today they will finally remove my Tesyo line from my neck.
I thought after having it almost a month that this day will never arrive, but it is here!!
It is time to close another little hole in my body, after having a bleeding and a little infection is time to step forward a great recovery after my transplant.
I am very happy!!

And also tonight a very good girlfriend is arriving from Spain to visit me and will stay till monday with us...
It is going to be a great weekend!!

No comments:

Post a Comment